Условия обучения иностранных граждан в ггу



Скачать 41.97 Kb.
Дата10.10.2018
Размер41.97 Kb.
#54373

Условия обучения иностранных граждан в ГГУ
Порядок приема, перевода, отчисления и восстановления иностранных граждан

в Гжельском государственном университете.


1. Иностранные граждане принимаются на обучение в Гжельский государственный университет по согласованию с отделом международных связей.

2. Прием иностранных граждан в ГГУ осуществляется в соответствии с международными договорами Российской Федерации и межправительственными соглашениями Российской Федерации, а также по договорам с оплатой стоимости обучения физическими и (или) юридическими лицами.

3. Прием иностранных граждан на бакалавриат и в магистратуру осуществляется в сроки, предусмотренные для российских граждан.

4. При подаче заявления (на русском языке) о приеме в университет иностранный гражданин представляет следующие документы:

– паспорт, свидетельство о рождении или иной документ, удостоверяющий личность с заверенным переводом на русский язык;

– миграционную карту, въездную визу;

– документ об образовании с перечнем изученных дисциплин и указанием оценок с обязательным заверенным переводом на русский язык;

– свидетельство об эквивалентности документа об образовании российским образовательным стандартам, оформленное на бланке Федерального агентства по надзору в сфере образования и науки РФ (кроме Республик Азербайджан, Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Таджикистан, Украина, Туркменистан, Южная Осетия), (см. сайт «Главэкспертцентр», www.glavex.ru, http://nic.gov.ru/ru/proc/nic);

– 4 фотографии размером 3х4;

– медицинскую справку 0-86у или медицинский сертификат международного образца (для поступающих на очную форму обучения и на факультете заочного обучения по направлениям подготовки «Педагогическое образование», «Психолого-педагогическое образование»);

– справку об отсутствии ВИЧ-инфекции;

– медицинский страховой полис, действующий на территории России.

5. Для обучения по программам магистратуры принимаются иностранные граждане, имеющие документ иностранного государства об образовании, признаваемый эквивалентным в РФ диплому бакалавра или диплому специалиста.

6. Все документы должны быть легализованы.

7. Вступительные испытания для иностранных граждан, поступающих на конкурсной основе определяются образовательным учреждением в соответствии с порядком приема в высшие учебные заведения и проводятся в форме, устанавливаемой ГГУ самостоятельно.

8. Прием на 1 курс проводится по личному заявлению иностранного гражданина на основе вступительных испытаний по соответствующим дисциплинам.

9. Для иностранных граждан, закончивших российские школы, вступительные испытания засчитываются по результатам ЕГЭ.

10. Прием и рассмотрение документов и заявлений, оформление договора на обучение, перевод, восстановление и отчисление иностранных граждан осуществляются соответствующими факультетами и отделом международных связей.

11. Договор на обучение вступает в силу после факта его оплаты и издания приказа о зачислении в ГГУ. Приказ и договор являются основанием для визовой регистрации иностранного учащегося в отделе Управления Федеральной миграционной службы России по Московской области.

12. Возможен перевод из других ВУЗов России и зарубежных стран, восстановление и внутренние изменения статуса иностранного учащегося определяется ректором ГГУ.

13. Отчисление иностранных учащихся, обучающихся на договорной основе, производится при нарушении условий договора и Правил внутреннего распорядка обучающихся (скачать).

14. Иностранные граждане, зачисленные по направлению Минобрнауки РФ в рамках ежегодной квоты, в случае отчисления по причине академической неуспеваемости могут быть восстановлены исключительно на договорной основе (только по решению руководства ГГУ).

15. Стоимость проживания в студенческом общежитии ГГУ от 1690 руб. в месяц.

16. Медицинское страхование или договор о медицинском обслуживании от 3000 руб.

17. Иностранные граждане самостоятельно оплачивают экспертизу документов об образовании. За информацией об их стоимости обращайтесь в Главэкспертцентр (www.glavex.ru, http://nic.gov.ru/ru/proc/nic ).
Admission Regulations for foreign citizens in Gzhel State University


General provisions

1. Admission of foreign citizens in Gzhel State University has been regulated by the rules of the Department of International Relations.

2. Admission of foreign citizens in Gzhel State University is carried out in the order established by the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, according to the international agreements of the Russian Federation and intergovernmental agreements of the Russian Federation at the expense of means of the relevant budget of the budgetary system of the Russian Federation, and also under contracts with payment of tuition fee by physical and (or) legal entities.

3. Admission of foreign citizens for tutoring according to bachelor and master’s degree programs is carried out in the terms provided for Russian citizens.


4. When filing the application (in Russian) for admission to the University the foreign citizen provides the following documents:

- passport, the copy of the identification document or any identification paper in Russian;


- migration card, an entry visa;

- the original of the certificate (document) on education and its notarized translation into Russian with the indication of the studied subjects and the marks received;

-  the certificate of the equivalence of the certificates of education obtained at the Federal Department of Control in the Sphere of Education and Science (except the Republic of Azerbaijan, Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Moldova, Tajikistan, Ukraine, Turkmenistan, South Ossetia) (see website "Glaveksperttsentr», www.glavex.ru, http://nic.gov.ru/ru/proc/nic);
- 4 photos 3x4;

-  medical certificate in due form 0 86U or international certificate (for those who enter the full-time training, and at the Faculty of distance learning in directions "Teacher Education", "Psycho-pedagogical education");

- medical certificate on the absence of HIV infection;

- medical insurance policy valid in Russia.

5. For training according to master's programme the foreign citizens holding Bachelor's Degree, or Specialist Degree, or any other foreign document    of the education level and (or) the qualification, nationally recognized in the Russian Federation at the level of the bachelor's degree, or the diploma of the expert with higher education, or the diploma of the expert are accepted.

6. All documents must be legalized.

7. Admission of foreign citizens in higher educational institutions on training for the bachelor degree programme or specialist training programme is carried out on the basis of results of entrance examinations on the corresponding basic education subjects which form is defined by GSU independently.

8. Admission of foreign citizens in the University for training is carried out under the conditions established by these rules of admission.

9. If the foreign citizens passed EGE (state exam) in the relevant general subjects in the current year, the University takes into account the results of the exam as the results of entrance examinations.

10. Admission and consideration of the documents and applications, execution of the contract for training, translation, restoration and expulsion of foreign citizens are carried out by the relevant departments and the Department of International Relations.

11. Enrollment of foreign citizens for training on a contract basis with payment of tuition fees by physical or legal persons is carried out in the terms established in GSU. The order and the contract are the basis for visa registration of a foreign student in the Department of the Federal Migration Service of Russia in the Moscow region.
12. Transferring from other Russian universities and foreign countries, the recovery and the internal changes of the foreign student's status are determined by the Rector of GSU.
13. The students can get such authority punishment as: warning, reprimand or expel for failed/ missed exams, breach of the University Internal Rules , the Residence Rules or any other local acts (download).

14. Foreign citizens enrolled by the Ministry of Education of the Russian Federation in the framework of the annual quota, expelled for academic failure can be restored only on a contractual basis (only by GSU leadership).


15. The cost of living in a student dormitory of GSU is about 1690 rubles per month.
16. Medical insurance or an agreement on health care is about 3000 rubles.
17. Foreign citizens pay for their own examination of the documents on education. For information about the cost of their contact Glaveksperttsentr (www.glavex.ru, http://nic.gov.ru/ru/proc/nic).

Скачать 41.97 Kb.

Поделитесь с Вашими друзьями:




База данных защищена авторским правом ©www.vossta.ru 2022
обратиться к администрации

    Главная страница